The easiest way to do this is as follows

this.IMAGEN.ImageUrl = "data:image;base64," + Convert.ToBase64String(bytes[]);