This shoragte is from Coolite 0.6-0.7 and 0.8 which is when suing generate local resources it will not add the
meta:resourcekey
to the gridPanel columns so it will add them to teh generated .resx file.

This will lead you to add those tags and key manually which is very painful and time consuming procedure.