Yes, of course, you can minify js manually (if it is required) before Ext.Net build
By the way, Ext.Net resource handler zips scripts and set cache directive to response therefore effect from small files minifing will be minimal
Thanks, it helps me a lot.